Ysabel Jurado, la candidata debutante que defendió el cambio en un distrito plagado de escándalos y controversias, declaró su victoria en la carrera por el Distrito 14 del Ayuntamiento de Los Ángeles.
Jurado, una abogada de derechos de los inquilinos, se postulaba contra el titular del cargo Kevin de León, quien reconoció su derrota el viernes en la carrera para representar a Boyle Heights, El Sereno, Highland Park y el centro de Los Ángeles.
“Quiero expresar mi más profundo agradecimiento a la gente del Distrito 14 del Ayuntamiento por el honor de servirles estos últimos cuatro años, y a mis partidarios que me han apoyado con una dedicación inquebrantable para garantizar que nuestras comunidades prosperen”, dijo De León en una declaración. “Extiendo mis felicitaciones a Ysabel Jurado por una campaña bien peleada y le deseo éxito al liderar nuestro distrito hacia delante”.
Los últimos resultados de la oficina del Registrador del Condado de Los Ángeles mostraron a Jurado con 36,019, o alrededor del 56% de los votos, mientras que De León recibió 28,019 votos, o alrededor del 44% de los votos.
“Me siento honrado de declarar oficialmente la victoria en la carrera por el Distrito 14 del Ayuntamiento de Los Ángeles. Esta victoria no es mía, pertenece a nuestra comunidad”, dijo Jurado en un comunicado el jueves. “Fue la comunidad la que hizo oír su voz fuerte y clara: El trumpismo no tiene cabida en el Distrito 14, y lo demostramos al rechazar rotundamente las tácticas divisivas empleadas por nuestro oponente, tácticas adoptadas directamente del manual de Trump”.
Jurado —que es queer y fue criada en Highland Park— consiguió la victoria incluso cuando enfrentó reacciones negativas después de que una grabación de audio la captara diciendo: “Que se joda la policía”, a lo que dijo que citó esta frase de una canción en respuesta a una pregunta sobre su postura sobre la abolición de la policía. Ella corrió a la izquierda de De León, quien se autodenominó como la opción menos riesgosa después de pintar a Jurado como un “socialista” que quiere “desfinanciar a la policía”.
“Me llamaron extremista radical, pero también vendida, gentrificadora, lesbiana, mentirosa, quejona, la palabra que empieza con ‘B’, la palabra con ‘F’, la palabra con ‘C’ y todos los insultos homofóbicos, racistas, sexistas y depravados que existen”, dijo Jurado el martes por la noche en una fiesta de vecindario en Highland Park, donde se reunió con sus seguidores mientras los primeros resultados la mostraban liderando la carrera. “Se necesita mucho más que eso para asustarnos y disuadirnos de defender a nuestra comunidad”.
La carrera del Distrito 14 se convirtió en una de las carreras más seguidas en la ciudad, lo que llevó a una feroz batalla entre los candidatos que a menudo se lanzaban golpes e insultos entre sí en los debates en vivo y en las redes sociales.
La victoria de Jurado se produjo cuando la carrera política de De León se vio trastocada tras el escándalo de la filtración de audio de 2022 donde se le escuchó a él y a otros líderes de la ciudad entablar una conversación racista y despectiva en gran medida sobre la expansión del poder político latino.
Jurado se convertirá en la primera persona de origen filipino-estadounidense en servir en el Ayuntamiento y la primera persona en ser líder de ascendencia no latina en liderar el Distrito 14 desde 1985. También representará a un distrito con un historial de controversia y corrupción.
Antes de De León, el distrito del Este de Los Ángeles estaba dirigido por José Huizar, quien fue sentenciado a 13 años de prisión federal a principios de este año después de ser declarado culpable en un caso de corrupción federal.
El martes, Jurado llegó a su fiesta para ver las elecciones la noche de las elecciones vistiendo un traje rosa fuerte, tacones puntiagudos rosa fuerte, aretes de aro y un collar del Arcángel San Miguel que su padre le regaló “para prepararme para la batalla”, dijo. Los simpatizantes corearon: “¡Ysabel, Ysabel!” mientras se preparaba para dirigirse a la multitud desde un podio.
Jurado agradeció a las mujeres que le ayudaron en su campaña, incluidas las voluntarias de Boyle Heights, así como a sus tías, o “titas”, como las llamaba, “que hacían cartas escritas a mano y las repartían a la gente dondequiera que pudieran ir”. Jurado, una madre soltera, será la primera mujer en representar al Distrito del Este de Los Ángeles a nivel de Ayuntamiento.
“Nuestra flor de campaña es una orquídea”, dijo Jurado. “Es la naturaleza resiliente de una orquídea lo que le permite prosperar en diversos entornos si se le cuida adecuadamente… Esto refleja nuestra propia situación y la historia del Distrito 14. A pesar de haber sido abandonados por nuestros líderes, a pesar de los desafíos que se nos presentaron, al igual que la orquídea, hemos logrado mantenernos fuertes”, dijo Jurado, quien señaló que la orquídea es originaria de Filipinas.
Idalmis Vaquero, de 30 años, quien vive en Little Tokyo y creció en viviendas públicas en Estrada Courts en Boyle Heights, dijo que Jurado tiene una “visión de cambio” para abordar temas que importan a la “gente de clase trabajadora”.
Un gran problema que le preocupa a Vaquero, quien es corredor, es la falta de alumbrado público e infraestructura adecuada.
¿La primera orden de Jurado en el cargo? Ella dijo a Boyle Heights Beat el martes por la noche que estaba considerando arreglar las luces del puente de Sixth Street.
“Al salir de Figueroa, hay un cartel en cada semáforo que dice: ‘fuera de servicio, llame a este número’. Llamas a ese número y no pasa nada. De esta manera, devolvemos los servicios básicos de la ciudad a nuestra comunidad y ampliamos nuestros recorridos para escuchar a las personas”, dijo Jurado.
“Hacer campaña es difícil. “No puedes hablar con todo el mundo, pero como miembro del ayuntamiento tienes que gobernar a todos y, por lo tanto, escuchar lo que las partes interesadas tienen que decir”, agregó.
Durante su campaña, Jurado, quien tiene experiencia en defensa y apoyo a inquilinos, a menudo hablaba sobre cuando regresaba a casa con su padre después de la escuela de derecho y veía como vecinos y negocios tenían que irse de Highland Park debido al aumento vertiginoso de las rentas. “Realmente me encanta este lugar. No quiero que cambie de manera que perjudique a mi comunidad”, dijo Jurado sobre su decisión de postularse para el Ayuntamiento.
Jurado es una defensora de la vivienda desmercantilizada —es decir, que las viviendas ya no se vendan con fines de lucro en el mercado privado— y ha pedido modelos comunitarios y de propiedad de los inquilinos para garantizar la asequibilidad. Ella prevé impulsar oportunidades que permitan a los residentes o a las organizaciones impulsadas por una misión “el derecho de tanto para el edificio”, dijo Jurado, “para que podamos mantener a la comunidad en la primera línea de estas conversaciones sobre desarrollo”.
